华体会备用网在线讯:2014年6月23日，由国家能源局指导，中关村储能产业技术联盟（CNESA）与杜塞尔多夫展览（上海）有限公司共同主办的储能行业第三届年度高峰论坛——“储能国际峰会2014”在北京国家会议中心隆重开幕。ABB集团智能电网部集团高级副总裁Jochen Kreusel先生在会上发表主题演讲。
Jochen Kreusel：
我是今天下午最后一位嘉宾。我很难补充一些知识，因为更多的知识已经被大家讲过了。
我很高兴来到这里，我主要负责ABB集团电网方面的一些工作，我们现在正在面临很多变革和挑战，这就需要新的技术提供支持。ABB一直活跃在整个电网产业链，我们在产业链中起到了非常重要的作用，同时我们也愿意了解在整个产业中的一些机会和挑战，并为大家提供解决方案。我们也非常关注智能电网领域。我认为电力系统需要整个负荷的平衡，需要良好的资源分配，而且储能也可以为电网提供帮助。
在储能系统方面，我们有很多商业案例，大家之前也谈到了很多不同的电力应用，在这方面我认为我们达到了广泛的共识：现在储能已经不是技术问题，而是商业模式问题。我们将要面对的不同选择，并不是针对储能系统，而是其提供的功能。我们所看到储能系统，并非仅有成本差异。还包括选择不同系统所带来的不同功能。ABB进入电力行业以来，我一直在努力进总结过去的经验，并发现我们未来应该面对的问题。
储能系统为大的电力系统提供稳定的管理。电力行业正在面临变革，我们也需要更深入地进入风能和太阳能领域，深入储能领域，解决存在的问题。
欧洲有很多先进的电池技术，同时也有很多相关需求。尽管就传统解决方案而言，电池技术十分重要，但它并不能很好地解决储能问题。而当储能系统融入到某一地区的市场、网络、以及监管体系中时，可再生能源解决方案会表现得更为出色。
在过去两年里，可再生能源在德国等国家变得越来越重要。众多拥有峰值的电厂因在商业层面不被看好而被关停，因为剩余的电量产能对于传统电场来说非常不利，这就需要在整个运营层面上做出调整。很多传统电厂开始加装储能设备，尽管还不普遍，但这将是未来的发展趋势。
